El reconocido autor Brian Evenson presenta la colección de relatos.
El sello Dilatando Mentes publicará el lunes 10 de marzo la antología UNA OSCURIDAD DIFERENTE de Luigi Musolino, obra finalista en los World Fantasy Awards 2023. La noticia ha sido hecha pública por el sello editorial a través de sus redes sociales y que puedes leer en X (antes Twitter) haciendo click aquí.
Esta obra es la edición en español de UN BUIO DIVERSO, VOCI DAI NECROMILIEUS, publicado por Edizioni Hypnos el 13 de junio de 2022 y posteriormente en Estados Unidos como A DIFFERENT DARKNESS AND OTHER ABOMINATIONS, que fue publicado el 8 de noviembre de 2022 por el sello Valancourt Books.
UNA OSCURIDAD DIFERENTE se publicará en formato rústico con solapas, tendrá unas dimensiones de 15 x 23 cms, una extensión de 372 páginas y se podrá adquirir a un precio de 21,95€. La traducción corre a cargo de José Ángel de Dios y cuenta con la presentación de Brian Evenson.
Luigi Musolino nació en 1982 en la provincia de Turín, donde vive y trabaja. Especializado en folclore italiano, es autor de varias colecciones de relatos breves en los ámbitos del género extraño, del terror y del gótico rural (Bialere, Oscure Regioni 1 y 2, Uironda). En 2019, su primera novela, Eredità di Carne, fue publicada por Acheron Books, y en 2020 la novela Pupille fue publicada por Zona42. Ha traducido al italiano obras de Brian Keene, Lisa Mannetti, Michael Laimo y los escritos autobiográficos de H. P. Lovecraft. Su último libro es «Una oscuridad diferente – Voces de Necromilieus», publicado por Edizioni Hypnos e ilustrado por David Chance Fragale. En 2022 debutó en Estados Unidos con la colección “Una oscuridad diferente y otras abominaciones”, publicada por Valancourt Books, finalista en los World Fantasy Awards. Puedes conocer más acerca del autor en su perfil de X (antes Twitter) haciendo click aquí y en su perfil de Instagram haciendo click aquí.
La sinopsis oficial de esta antología es la siguiente:
«Esta brillante colección presenta los mejores relatos y novelas cortas de uno de los escritores de terror más importantes de Italia, ahora disponibles por primera vez en nuestro país.
Os dejamos con la portada que lucirá esta publicación, cuya ilustración es obra de Raúl Ruiz:
