Crononauta publicará en otoño de 2023 la novela corta LA IMITACIÓN DE ÉXITOS YA CONOCIDOS de Malka Older, una reimaginación de los clásicos misterios de Sherlock Holmes con una ambientación de ciencia ficción y personajes queer

 

Crononauta publicará en otoño de 2023 la novela corta LA IMITACIÓN DE ÉXITOS YA CONOCIDOS de Malka Older, una reimaginación de los clásicos misterios de Sherlock Holmes con una ambientación de ciencia ficción y personajes queer. Se trata de la edición en español de la obra THE MIMICKING OF KNOWN SUCCESSES, publicada originalmente el 7 de marzo de 2023 por Tordotcom. La autora tiene previsto continuar con un nuevo libro las aventuras de las protagonistas, Mossa y Pleiti, publicando a principios de 2024 la obra THE IMPOSITION OF UNNECESSARY OBSTACLES.

La traducción correrá a cargo de Carla Bataller y de la propia Malka Older.

Malka Older es una escritora, académica y trabajadora humanitaria estadounidense. Fue nombrada Senior Fellow de Tecnología y Riesgo en 2015 en el Consejo Carnegie de Ética en Asuntos Internacionales y tiene más de ocho años de experiencia en ayuda humanitaria y desarrollo. Su primera novela, INFOMOCRACY (2016), es la primera de la serie THE CENTENAL CYCLE, que también incluye NULL STATES (2017) y STATE TECTONICS (2018), que ganó un Premio Prometheus en 2019. Puedes conocer más acerca de la autora visitando su página web haciendo click aquí y su perfil de Twitter haciendo click aquí.

La sinopsis oficial de esta novela es la siguiente:

“En un puesto fronterizo remoto situado en una colonia humana de Júpiter, un hombre desaparece. La enigmática investigadora  Mossa  sigue su rastro hasta Valdegeld, el hogar de la erudita universidad de la colonia… y hasta su exnovia, Pleiti, una académica que estudia los ecosistemas previos al colapso de la Tierra.

La investigación y la carrera de Pleiti han contribuido en los esfuerzos conjuntos de un posible regreso a la Tierra. Cuando, de forma inesperada, Mossa llega y le pide ayuda para su última investigación, las dos se embarcan en un camino retorcido donde está en juego la futura vida en la Tierra y, quizá, su futura juntas.”

Para finalizar, os dejamos con la portada que luce la publicación en su edición original: