Legendary Television ha adquirido los derechos de la novela y la está desarrollando para serie de TV con Adam Wingard, el director de GODZILLA VS. KONG
Publicación original del artículo el 30 de enero de 2025.
Actualización a 8 de agosto de 2025.
Oz Editorial publicará el lunes 8 de septiembre de 2025 la novela de fantasía humorística CÓMO CONVERTIRSE EN EL SEÑOR OSCURO Y MORIR EN EL INTENTO de Django Wexler, la historia de una joven que se cansa de defender a la humanidad del Señor Oscuro y decide convertirse en él.
Se trata de la edición en español de la obra HOW TO BECOME THE DARK LORD AND DIE TRYING, publicada originalmente el 21 de mayo de 2024 por el sello Orbit. Esta novela forma parte de una bilogía que se cerrará el 27 de mayo de 2025 con la publicación en inglés de EVERYBODY WANTS TO RULE THE WORLD EXCEPT ME / TODO EL MUNDO QUIERE GOBERNAR EL MUNDO MENOS YO.
La obra se publicará en formato rústico, tendrá unas dimensiones de 15 x 23 cms, una extensión de 408 páginas y se podrá adquirir a un precio de 22,95€. La traducción correrá a cargo de Gemma Benavent.
Django Wexler se graduó en escritura creativa y ciencias de la computación en la Universidad Carnegie Mellon de Pittsburgh y trabajó para la universidad en el área de investigación de inteligencia artificial. Finalmente, emigró a Microsoft en Seattle, donde ahora vive con dos gatos y una montaña de libros. Cuando no está planeando campañas en la sombra, maneja computadoras, pinta soldaditos y juega a todo tipo de juegos. Es un prolífico escritor que aborda géneros como la fantasía y la ciencia ficción. Aún no hemos podido disfrutar de ningún texto suyo en nuestro idioma, aunque esperamos que esta publicación sea la primera de muchas. Si quieres conocer más acerca del autor, puedes acceder a su página web haciendo click aquí y a su perfil de X (antes Twitter) haciendo click aquí.
La sinopsis oficial de la novela es la siguiente:
«¡Si no puedes vencerlos, conviértete en ellos!
Davi ya ha pasado por todo esto. Ha intentado ser la heroína, plantarle cara al todopoderoso Señor Oscuro y salvar a la humanidad. Lo ha hecho cientos de veces. Ha reunido ejércitos, ha pronunciado discursos épicos, ha cargado al frente de sus tropas con la espada en alto… Pero el bucle temporal siempre acaba por pillarla. A veces la matan en un pispás. Otras, se lo toman con más calma. Pero el resultado es el mismo: derrotas, derrotas y más derrotas.
¿Y esta vez? Esta vez se acabó lo de hacer de heroína. Se acabó lo de quedarse atrapada en este dichoso bucle eterno. Si el Señor Oscuro siempre gana…, quizá haya llegado el momento de cambiar de bando. Ahora Davi ha decidido pasarse al lado que siempre se lleva la victoria y convertirse ella misma en el Señor Oscuro.«
Para finalizar, os dejamos la portada que lucirá esta publicación, que conserva la ilustración de portada de su edición original:
