El sello Dilatando Mentes acaba de publicar la novela EL DIABLO CREE QUE SOY HERMOSA de Charlene Elsby, una obra perturbadora, oscura, cargada de horror y trastornos diabólicos. Esta noticia fue hecha pública por el sello editorial en sus redes sociales y cuyo post en Instagram puedes leer haciendo click aquí.
Se trata de la edición es español de la obra THE DEVIL THINKS I’M PRETTY, publicada originalmente el 13 de octubre de 2023 por el sello Apocalypse Party.
La noticia original por el sello editorial fue ya anunciada en abril de 2024 y cuya entrada en la que nos hacíamos eco puedes consultar aquí.
En esta novela, la autora conduce al lector durante sus páginas hacia una indeterminación del tema principal y que transcurre abordando subcapas como la mayoría de edad, las diversiones de cuatro amigos, las privaciones de una niña al margen de la sociedad, el vicio y el mal.
La obra se publica en formato rústica con solapas, tiene unas dimensiones de 15 x 23 cms, una extensión de 238 páginas y se puede adquirir a un precio de 20,95€. La traducción corre a cargo de José Ángel de Dios.
Charlene Elsby es doctora en filosofía y ex profesora cuyos libros incluyen Hexis, Affect, Psychros, Agyny, Musos, Letters to Jenny Just After She Died, Bedlam, The Devil Thinks I’m Pretty y Violent Faculties. Sus ensayos han aparecido en Bustle Books y LA Review of Books.. Puedes conocer más acerca de la autora accediendo a su página web haciendo click aquí, a su perfil en X (antes Twitter) haciendo click aquí y a su perfil de Instagram haciendo click aquí.
La sinopsis oficial de esta novela es la siguiente:
«El diablo cree que soy hermosa. El diablo cree que soy inteligente. El diablo dice que tengo libertad de elección. Pero que él siempre está conmigo. Siempre lo ha estado. El diablo siempre ha estado ahí para mí. Sentí su presencia cuando hacía las cosas que he hecho.
Esta es la historia de una mente desquiciada y enferma, de una joven que está convencida de que el Diablo habita en ella y que ella es su instrumento para sembrar el mal en el mundo.
Esta es la historia de una joven atrapada en la miseria de la rutina y del anonimato, en la insignificancia derivada de pertenecer a una clase social más que baja, inexistente, miserable.
Esta es la historia de una joven abandonada de toda emoción, dependiente del caos, amante del sufrimiento, que, a través de su alma y su mente torturadas, abraza la crueldad, el salvajismo y la sinrazón.
El diablo piensa que soy hermosa es una obra experimental, filosófica, excesiva, abyecta (empapada del espíritu transgresor de Georges Bataille), amante de la perversión, agónica, cruel, a ratos despiadada, a ratos enfermiza, que coqueta conceptos como la sumisión y la dominación, con el desequilibrio mental y con el mal como motor del mundo (incluso con el cine snuff).»
Y para finalizar, os dejamos con la portada que luce esta publicación, cuya ilustración de cubierta es obra de Ah Taut:
