| Además, publicará también en 2026 la edición en español de la novela MEAN SPIRITED. |
El sello de terror Dilatando Mentes desvela las publicaciones para 2026 de la novela LA CASA DEL EXORCISTA: GENESIS y para 2027 de LA CASA DEL EXORCISTA: RESURRECTION de Nick Roberts, completando la trilogía iniciada en 2025. Así lo hemos conocido a través de las redes sociales del sello editorial y cuyo post en X puedes leer haciendo click aquí.
Recordad que hemos tenido la suerte de poder leer la primera entrega en español gracias a la publicación en nuestro país que lanzó el sello Dilatando Mentes bajo el título LA CASA DEL EXORCISTA el pasado 23 de junio de 2025 y cuya reseña puedes leer haciendo click aquí.
THE EXORCIST’S HOUSE: GENESIS fue publicada originalmente el 13 de septiembre de 2024 por el sello Crystal Lake Publishing. La historia está ambientada inicialmente en 1967, en el que un asesinato brutal sacude el Hospital Estatal de Weston. Para Merle Blatty, un hombre marcado por la pérdida y obsesionado con lo oculto, el crimen no es un hecho aislado, sino la señal de algo más antiguo y oscuro. Su investigación lo arrastra a un abismo que amenaza con devorarlo. Treinta años después, la familia Hill intenta rehacer sus vidas lejos de la granja que los condenó, hasta que un proyecto macabro los obliga a mirar atrás: convertir la antigua casa del exorcista en atracción turística. Lo que parece un negocio pronto abre la puerta al verdadero horror.
La traducción libre de la sinopsis oficial de esta obra es la siguiente:
«Todos los caminos conducen al infierno si se persigue a los demonios.
1967: Un brutal asesinato tiene lugar en el Hospital Estatal de Weston, en Virginia Occidental. Para Merle Blatty, un exorcista aficionado, este terrible suceso tiene tintes de ocultismo. Impulsado por el deseo de vengar la muerte de su esposa e hijo, Merle investiga el caso, sin saber que se adentra en una siniestra trama que abarca décadas.
1997: Han pasado tres años desde que la familia Hill dejó atrás las pesadillas de la granja. Alice estudia en la universidad, mientras que Daniel y Nora, más unidos que nunca, viven en Ohio y crían a su hija Maren, de tres años. Sus esperanzas para el futuro se desvanecen cuando reciben una llamada: Adam, el hermano de Daniel, les revela su plan de comprar la antigua propiedad del exorcista y montar una supuesta casa embrujada al estilo de Amityville para sacar provecho de la historia. Mediante la alternancia de narrativas del pasado y del presente, THE EXORCIST’S HOUSE: GENESIS es una odisea multigeneracional a través del infierno, dando origen a un nuevo género de terror.
Por otro lado, THE EXORCIST’S HOUSE: RESURRECCIÓN fue publicada originalmente el 13 de septiembre de 2025 por Crystal Lake Publishing. Su historia está ambientada inicialmente en la víspera de Navidad de 1999, en la que una masacre sacude una iglesia recién inaugurada, desatando la sospecha de Nora Hill de que no se trata de un hecho aislado, sino del mal augurio que siempre temió. Marcada por un pasado doloroso y decidida a proteger a su hija Maren, Nora busca construir una vida nueva, pero las visiones perturbadoras y la presencia de fuerzas oscuras persisten, acompañándolas a lo largo de los años. La historia recorre trece años clave en la vida de Maren, mostrando cómo la sombra del mal nunca las abandona. Para salvar a su hija, Nora deberá enfrentar el terror donde todo comenzó, descubriendo que hay casas y demonios que nunca dejan de reclamar lo suyo.
La traducción libre de la sinopsis oficial de esta obra es la siguiente:
«Nochebuena de 1999: Una brutal tragedia ocurre durante la Misa del Gallo en la iglesia recién construida en Sunny Branch Way. Nora Hill, una mujer aún atormentada por su pasado, sospecha que no se trata de un simple acto de violencia fortuito, sino del presagio que ha estado temiendo. Mientras visiones impactantes la atormentan, Nora está decidida a proteger a su hija, Maren, y a traer un atisbo de paz a sus vidas fracturadas, con la esperanza de encontrar de nuevo su propia felicidad. Pero no importa cuánto corran ni cuánto tiempo pase, queda claro que algunos demonios se niegan a soltarlas.
En LA CASA DEL EXORCISTA: RESURRECCIÓN, la inquietante historia de Nora y Maren abarca trece años, narrada a través de cinco momentos cruciales en la vida de Maren. Y a medida que la oscuridad se acerca lentamente, Nora comprende lo aterrador que es para salvar el alma de su hija. Para ello, debe regresar al siniestro lugar donde todo comenzó, una última vez. Pero algunas casas se niegan a caer…
Ideal para lectores que disfrutan del terror oscuro, el suspense psicológico, personajes emocionalmente complejos y escalofriantes misterios sobrenaturales, este libro te mantendrá en vilo hasta la última página.»
Nick Roberts es oriundo de Virginia Occidental y graduado de doctorado de la Universidad Marshall. Es miembro activo de la Asociación de Escritores de Terror y del Gremio de Autores de Terror. Entre sus obras se incluyen Anathema, It Haunts the Mind & Other Stories y Mean Spirited. Actualmente reside en Carolina del Sur con su familia y es un defensor de personas en recuperación del trastorno por uso de sustancias. Puedes conocer más acerca del autor en su página web haciendo click aquí y en su perfil de Instagram haciendo click aquí.
Y para finalizar, os dejamos con las portadas que lucen esto libros en sus ediciones originales, cuya ilustración es obra de Matt Seth Barnes:
