| El universo cabe en un bolsillo, pero el tiempo no perdona… |

![]()
El sello Crononauta publicará el jueves 8 de octubre la novela AGENTE DEL TIEMPO de Brenda Peynado, una denuncia de clase y una denuncia colonial en un multiverso lleno de amor, pérdida, viajes en el tiempo, robots y ambientado en República Dominicana. Así lo hemos conocido en la web del sello editorial y a cuya ficha correspondiente puedes acceder haciendo click aquí.
Se trata de la edición en español de la novela publicada originalmente en inglés como TIME’S AGENT, lanzada al mercado internacional el 13 de agosto de 2024 por el sello Tor.com y que alcanzó el galardón Premio Philip K. Dick 2025.
En este libro disfrutaremos de la historia de Raquel, una arqueóloga que décadas atrás creyó que los mundos de bolsillo permitirían desentrañar los grandes misterios del universo junto a su esposa, Marlena. Ahora, aquella tecnología está en manos de corporaciones que explotan estos espacios para obtener beneficios, mientras Raquel carga con sus errores y la pérdida de su relación. Marlena permanece aislada en uno de esos diminutos universos, convertido en el último vínculo entre ambas. Cuando surge una oportunidad para reparar parte del daño causado, Raquel deberá enfrentarse a su pasado y descubrir qué significa realmente salvar a alguien del paso del tiempo.
La obra se publicará en formato rústico y contará con la traducción de Pilar Ramírez Tello. La preventa de la novela se iniciará el jueves 1 de octubre.
Brenda Peynado es una autora dominico americana graduada en ciencia computacional por el Wellesley College y profesora de escritura creativa. Suele escribir sobre infancia, clase, raza y comodidad cultural a través del realismo, el realismo mágico, la fábula y la ciencia ficción. Su innovadora colección de cuentos THE ROCK EATERS fue elegida como uno de los mejores libros del año por la Biblioteca Pública de Nueva york y por la revista Electric Literature. Sus relatos han ganado los premios O. Henry, Pushcart y el Chicago Tribune’s Nelson Algren, y se incluyeron en The Best American Science Fiction and Fantasy. Con AGENTE DEL TIEMPO ganó el Premio Philip K. Dick en 2025. Puedes conocer más acerca de la autora accediendo a su página web haciendo click aquí, a su perfil de X (antes Twitter) haciendo click aquí y/o a su perfil de Instagram haciendo click aquí.
La sinopsis oficial de la novela es la siguiente:
«A raíz del descubrimiento de los mundos de bolsillo, el afán de estudiar esta nueva tecnología y su potencial, aparentemente ilimitado, lleva a equipos de académicos a explorarlos en una misión sin precedentes.
Raquel, arqueóloga, y su esposa, Marlena, soñaron una vez que los mundos de bolsillo serían la llave para resolver los misterios del universo.
Sin embargo, cuarenta años después, los mundos de bolsillo están controlados por corporaciones que exprimen hasta el último centavo del espacio y el tiempo que pueden colonizar. La propia Raquel está hundida por sus propios errores y el duelo, con Marlena viviendo en su propio universo de bolsillo (que Raquel lleva colgado al cuello) y negándose a hablarle. En esa situación, tendrá una última oportunidad para redimirse y hacer frente a lo que significa salvar algo, o a alguien, del tiempo.»
Para finalizar, os dejamos con la portada que lucirá esta publicación, cuya ilustración es obra de Sara H. Randt:


