En 2026 se extenderá la colección a más personajes.
Salamandra publicará el viernes 5 de septiembre POCKET POTTERS, una nueva serie ilustrada a partir de 7 años, inspirada en los libros de Harry Potter. Así lo hemos podido conocer a través de la newsletter del grupo editorial y cuya entrada en su espacio web puedes consultar haciendo click aquí.
Se trata de la edición en español de las obras publicadas en inglés bajo el mismo título durante el mes de agosto de 2025 por el sello Bloomsbury Publishing.
La obras se publicarán en formato tapa dura, tienen unas dimensiones de 178mm x 227mm, una extensión de 32 páginas y se pueden adquirir a un precio de 15,95€ cada uno. Las traducciones están a cargo de Alícia Astorza Ligero
Estos tres primeros títulos se publicarán de forma simultánea en septiembre, dando comienzo a una serie que continuará en 2026 con otros cuatro títulos, entre ellos PROFESOR ALBUS DUMBLEDORE, ilustrado por Paola Escobar.
J. K. ROWLING es autora de los siete libros de la famosa saga de Harry Potter. Amada por lectores de todo el mundo, la serie ha vendido más de 500 millones de ejemplares, se ha traducido a ochenta idiomas y ha inspirado ocho películas de enorme éxito de taquilla. Ha escrito asimismo tres volúmenes complementarios con fines benéficos: Quidditch a través de los tiempos, Animales fantásticos y dónde encontrarlos (en beneficio de Comic Relief y Lumos), y Los cuentos de Beedle el Bardo (en beneficio de Lumos), así como el guión inspirado en Animales fantásticos y dónde encontrarlos, la primera de una serie de cinco películas que escribirá la autora. También colaboró en una obra, Harry Potter y el legado maldito, Partes Uno y Dos, que se estrenó en el West End de Londres en el verano de 2016. En 2012 creó la plataforma digital Pottermore, donde sus fans pueden disfrutar de noticias, reportajes y artículos, así como de contenido original escrito por J. K. Rowling. Asimismo, ha escrito la novela para adultos Una vacante imprevista, y, con el seudónimo Robert Galbraith, la serie de novelas policíacas protagonizadas por Cormoran Strike. Ha sido galardonada con numerosos premios, entre ellos la Orden del Imperio Británico por su contribución a la literatura infantil y la Orden de los Compañeros de Honor, la Orden de la Legión de Honor de Francia y el Premio Hans Christian Andersen.
El título correspondiente a Harry Potter está ilustrado por Natalie Smillie. El amor de Natalie por las historias de Harry Potter se refleja en sus ilustraciones. Desde el armario con telarañas bajo las escaleras hasta la alegría de volar en escoba, es capaz de captar la diversión, el asombro y la emoción del viaje de Harry al mundo de los magos. Prepárate para encuentros con dragones, emociones de Quidditch, contraseñas secretas y una varita de Ollivanders…
Natalie Smillie es una ilustradora experimentada que ha trabajado con numerosas editoriales infantiles. Estudió en el Plymouth College of Art and Design, hizo carrera en la Real Fuerza Aérea y volvió a la ilustración como estudiante madura en Aberdeen. Ahora vive en Devon con su familia. Natalie es Hufflepuff y, si estudiara en Hogwarts, sus asignaturas favoritas serían Herbología, Encantamientos y Pociones. «Me imagino claramente sentada en clase o aprendiendo sobre las mandrágoras en los invernaderos».
La sinopsis oficial de esta obra es la siguiente:
«¿Cuántos años tenía Harry cuando empezó en Hogwarts? ¿En qué posición de quidditch juega? ¿Quién le dio el mapa del merodeador?
¡Aquí descubrirás todo esto y mucho más sobre Harry Potter!
Prepárate para enfrentarte a dragones, emocionarte con el quidditch, descifrar códigos secretos y recibir una varita de Ollivander…»
El título correspondiente a Ron Weasley está ilustrado por Olia Muza. Después de aportar su increíble talento para evocar la magia, el humor y el caos a El mundo mágico de Harry Potter, las ilustraciones de Olia sobre Ron y su familia rebosan vida, ya sea en un festín en el Gran Comedor, persiguiendo a la rata Scabbers o estrellando un coche volador. Prepárate para los chistes de los Weasley, los deportes de magos, las fiestas de Hogwarts y una casa de mascotas inolvidables…
Olia Muza nació en Uman, Ucrania. Tras estudiar diseño gráfico, descubrió su pasión por ilustrar libros e historias. Harry Potter y la piedra filosofal se publicó por primera vez en ucraniano cuando Olia tenía ocho años y enseguida quiso estar en la casa Gryffindor. Ahora que ha crecido, cree que podría ser Hufflepuff o Ravenclaw. A Olia siempre le ha gustado escaparse a Hogwarts. «Me encanta Harry Potter por la infancia que me dio. Aportó color y luz a mi mundo».
La sinopsis oficial de esta obra es la siguiente:
«¿Cuántos hermanos mayores tiene Ron? ¿Dónde vive la familia Weasley? ¿Cómo se desgnomiza exactamente un jardín?
¡Aquí descubrirás todo esto y mucho más sobre Ron Weasley!
Prepárate para divertirte al más puro estilo Weasley, jugar a deportes mágicos, disfrutar de los banquetes de Hogwarts y descubrir un montón de mascotas inolvidables…»
El título correspondiente a Hermione Granger está ilustrado por Laura Proietti . Hermione es descrita como «la bruja más inteligente de [su] edad», y las ilustraciones para Pocket Potters de Laura captan maravillosamente cada detalle de su personalidad. A los lectores les encantará ver a Hermione aprendiendo magia, preparando poción multijugos y asistiendo al Baile de Navidad. Esperad hechizos espectaculares, encantamientos y pociones, libros encantados y muchos puntos de la casa Gryffindor…
Laura Proietti es una ilustradora italiana emergente que estudió Ilustración y Animación en Palermo (Sicilia), donde reside. Ahora está especializada en libros infantiles y su obra se ha publicado en toda Europa. Laura leyó por primera vez las historias de Harry Potter cuando su padre le regaló un ejemplar de la primera aventura, y quedó encantada con la magia que encierran los libros. Es una orgullosa Slytherin y, como amante de los gatos, siente especial predilección por los Kneazles. «Son mis criaturas favoritas del mundo de los magos».
La sinopsis oficial de esta obra es la siguiente:
«¿Cuál es la asignatura favorita de Hermione? ¿Cómo se hizo amiga de Ron y Harry? ¿A qué huele un trol de montaña?
¡Aquí descubrirás todo esto y mucho más sobre Hermione Granger!
Prepárate para aprender hechizos, pociones y encantamientos espectaculares, y ganar un montón de puntos para Gryffindor…»