Este título abre la bilogía TRAIDORES DIVINOS, cuya continuación en su idioma original está prevista para febrero de 2025.
El sello Nocturna Ediciones anuncia la publicación para el lunes 11 de noviembre de la novela DEJAD QUE ARDAN de Kamilah Cole, una espectacular historia de inspiración caribeña que aborda la pregunta de cómo es la vida de un héroe después de salvar el mundo. Se trata de la edición en español de la obra SO LET THEM BURN, publicada originalmente el 16 de enero de 2024 por Little, Brown Young Readers.
Esta noticia fue hecha pública por la editorial en sus redes sociales y cuyo post en X (antes Twitter) puedes ver aquí.
Dragones, enemigos que tal vez se conviertan en algo muy diferente y una heroína bendecida por los dioses que debe elegir entre salvar a su hermana o su tierra natal son los ingredientes de una historia en la que se combinan la magia y la tecnología, ambientada en un mundo nuevo del que no querrás marcharte.
Además, la autora prepara una continuación en el mercado internacional para el 4 de febrero de 2025 cuyo título original lleva por nombre THIS ENDS IN EMBERS, englobándose en una bilogía de libros denominada TRAIDORES DIVINOS. Fue además nominada a The Dragon Awards en la categoría de Mejor Novela Young Adult 2024
La obra se publicará en formato rústico con solapas, tendrá una extensión de 448 páginas y podrá adquirirse a un precio de 19,00€. La traducción correrá a cargo de Carmen Torres. La preventa se encuentra activa con un 5% de descuento y puedes acceder a ella haciendo click aquí.
Kamilah Cole se graduó en la Universidad de Nueva York y trabajó durante años en medios como Bustle o Marie Claire. Dejad que ardan (Nocturna, 2024) es su novela debut, una historia fantástica que se ha publicado en varios idiomas. Puedes conocer más de la autora en su página web haciendo click aquí, en su perfil de X (antes Twitter) haciendo click aquí y en su perfil de Instagram haciendo click aquí.
La sinopsis oficial de la novela es la siguiente:
«Faron puede canalizar el poder de los dioses. En el pasado usó su magia divina para salvar su isla del imperio Langley, cuyos guerreros combaten a lomos de dragones. Y ahora, a sus diecisiete años, ya no tiene más guerras que librar. La elegida es una leyenda para su gente y una molestia para sus vecinos.
Cuando se ve obligada a asistir a una cumbre internacional por la paz, Faron espera que pueda limitarse a realizar trucos como una mascota y luego se marche a casa. Lo que no espera es que su hermana mayor forme un vínculo con un dragón enemigo ni que los dioses le confíen que la única forma de romperlo sea matarla.»
Para finalizar, os dejamos con la portada que lucirá la novela, cuya ilustración es la misma que en la edición norteamericana y que es obra de Jaime Jones:
