| Un viaje hacia el corazón del inframundo, donde la lealtad se convierte en luz contra las sombras de Tuonela… |

![]()
Artículo publicado originalmente en 2 de diciembre de 2025
Actualizado a 4 de febrero de 2026
Ediciones Minotauro anuncia para el miércoles 25 de febrero de 2026 la publicación de la novela DONDE NACE LA NOCHE de Emily Rath, la historia de dos mujeres unidas por un amor feroz que desafía bosques hambrientos, dioses antiguos y el silencio helado de la muerte. La noticia ha sido hecha pública por el sello editorial el pasado 25 de noviembre a través de sus redes sociales y cuyo post en X / Twiteer puedes leer haciendo click aquí.
Se trata de la edición en español de la obra NORTH IS THE NIGHT, publicada originalmente el 17 de diciembre de 2024 por el sello Erewhon Books.
La historia sigue a dos jóvenes unidas por un vínculo profundo que viven en una región remota donde la naturaleza, la tradición y lo desconocido conviven en un frágil equilibrio. Cuando una de ellas es arrancada de su mundo por fuerzas antiguas que habitan en lo más profundo del inframundo, la otra se lanza a una peligrosa travesía hacia el norte en busca de quien pueda guiarla a través de ese territorio prohibido. Mientras una lucha por mantener la cordura en un reino regido por una oscura soberana, la otra enfrenta hombres, espíritus y creencias que ponen a prueba su valentía. En su viaje paralelo, ambas descubren que la esperanza, el amor y la voluntad de regresar juntas pueden desafiar incluso a la muerte misma.
La obra se publicará en formato tapa dura con sobrecubierta, tendrá unas dimensiones de 15 x 23 cms, una extensión de 480 páginas y se podrá adquirir a un precio de 24,95€ en papel y de 10,99€ en digital. La traducción corre a cargo de Simon Saito.
La novela supone la primera entrega de una duología que lleva por nombre The Tuonela.

Emily Rath es una autora bestseller internacional conocida por sus novelas de romance, fantasía y romance histórico. Ha conquistado a miles de lectores con su estilo apasionado y su habilidad para crear mundos y personajes memorables. Entre sus obras más destacadas se encuentran la serie de romance deportivo Jacksonville Rays, la serie de Regencia Second Sons y la duología de fantasía Tuonela, inspirada en la mitología finlandesa. Posee un doctorado en Ciencias Políticas y Estudios de Paz por la Universidad de Notre Dame. Antes de dedicarse por completo a la escritura, trabajó como profesora universitaria en áreas como desarrollo y relaciones internacionales. Su formación y su herencia finlandesa influyen profundamente en sus historias. Criada en Kentucky tras vivir un tiempo en Florida, actualmente reside con su familia mientras continúa expandiendo su universo literario. Si quieres conocer más acerca del autor, puedes acceder a página web haciendo click aquí, a su perfil de Instagram haciendo click aquí y a su perfil de X / Twitter haciendo click aquí.
La sinopsis oficial de esta obra es la siguiente:
«En lo más profundo de las tierras salvajes de Finlandia, no solo los lobos merodean por los tenebrosos bosques. Cuando la diosa de la muerte ataca su pueblo, la mejor amiga de Siiri, Aina, es arrastrada a Tuonela, el mítico inframundo.
Decidida a rescatarla, Siiri emprende un peligroso viaje hacia el norte en busca de la ayuda de un chamán legendario, la única persona que logró adentrarse en Tuonela y regresar con vida. Solo hay un problema: las leyendas cuentan que el chamán lleva mucho tiempo muerto.
En Tuonela, la cruel Reina Bruja convierte cada instante de la vida de Aina en una pesadilla. Sin embargo, el dios de la muerte tiene planes aún más oscuros para ella. En su desesperación por escapar, Aina sella un costoso pacto con él, sin imaginar que Siiri prepara un rescate tan imposible como audaz.«
Os dejamos con la portada que lucirá esta publicación:

