Dilatando Mentes anuncia para 2025 la publicación en español de la novela THE EXORCIST’S HOUSE de Nick Roberts, cargada de posesiones demoníacas, exorcismos, ocultismo y terror. El título podría traducirse como LA CASA DEL EXORCISTA. Esta noticia fue hecha pública por el sello editorial en sus redes sociales y cuyo post en X (antes Twitter) puedes leer haciendo click aquí. La obra fue publicada originalmente el 6 de mayo de 2022 por el sello Crystal Lake Publishing.
Nick Roberts es nativo de Virginia Occidental y tiene un doctorado de la Universidad Marshall. Es miembro activo de la Asociación de Escritores de Terror y del Gremio de Autores de Terror. Sus obras incluyen Anathema, The Exorcist’s House, It Haunts the Mind & Other Stories y Mean Spirited. Actualmente reside en Carolina del Sur con su familia y es un defensor de las personas en recuperación de un trastorno por uso de sustancias. Si quieres conocer más acerca del autor, puedes hacer click aquí para acceder a su página web y aquí para acceder a su perfil de Twitter.
La traducción libre de la sinopsis oficial de esta novela en su edición original es la siguiente:
“En el verano de 1994, el psicólogo Daniel Hill compra una casa de campo rústica enclavada en las colinas de Virginia Occidental. Junto con su esposa, Nora, y su hija adolescente, Alice, la familia desarraiga sus vidas en Ohio y se muda al sur. Al principio, se dejan seducir por la belleza natural de la granja y disfrutan de la experiencia de arreglar la antigua casa, pero todo cambia cuando descubren una habitación escondida en el sótano con un pozo, tapiado y adornado con crucifijos. Salen a la luz leyendas locales sobre la predilección del anterior propietario por realizar exorcismos, pero para entonces se ha desatado el infierno. “
Y para finalizar, os dejamos con la portada que luce esta publicación en su edición original:
