La Asociación de Escritores Estadounidenses De Fantasía & Ciencia Ficción (SFWA, Science Fiction & Fantasy Writers of America) ha dado a conocer la obras finalistas que optarán a ser premiadas con el Nébula a la mejores publicaciones en cada categoría y que fueron lanzadas al mercado estadounidense durante el año 2023.
Los Premios Nebula, que concede cada año la asociación, ya van por su quincuagésima novena edición en este año 2024 y se entregaron por primera vez en 1966.
Los premios se entregarán en una ceremonia el sábado 8 de junio de 2024, que se transmitirá en directo y que se llevará a cabo en persona en Pasadena, CA. Los ganadores en cada categoría serán determinados por el voto de los miembros plenos, asociados y sénior de SFWA.
A continuación, os mostramos las obras nominadas:
THE SAINT OF BRIGHT DOORS de Vajra Chandrasekera (Tordotcom)
Fecha de publicación original: 11 de julio de 2023
Sinopsis
“Fetter fue criado para matar, afilado como un cuchillo para cortar a su santo padre. Esto le dio mucho de qué hablar en terapia. Caminó entre poderes invisibles, demonios y antidioses que se burlan de la forma mortal. Aprendió un catecismo letal, perdió su sombra y adquirió el hábito del secretismo. Después de una infancia empapada de sangre, Fetter escapó de su ciudad natal rural hacia la gran ciudad y cayó en un mundo más amplio donde los destinos divinos abundan. Todo en Luriat es más de lo que parece. La terapia de grupo es el reclutamiento de un cuadro revolucionario. El correo basura insinúa la llegada de un dios. Cada puerta está cargada de potencial y, una vez cerrada, es posible que nunca vuelva a abrirse. La ciudad está salpicada de Bright Doors, portales amenazantes a través de los cuales sopla un viento frío. En esta metrópolis incognoscible, Fetter descubrirá qué clase de hombre es y su descubrimiento reescribirá el mundo.“
THE WATER OUTLAWS de S.L. Huang (Tordotcom; Solaris UK)
Fecha de publicación original: 22 de agosto de 2022
Sinopsis
“Lin Chong es una experta instructor de armas que entrena a los soldados del Emperador con espada y porra, hacha de batalla, lanza y ballesta. A diferencia de sus amigos más audaces que coquetean con desafiar las jerarquías y valores desiguales de la sociedad imperial, ella cree en mantener la cabeza gacha y hacer su trabajo. Hasta que un hombre poderoso con una venganza destroza esa vida cuidadosamente construida. Lin se verá deshonrada, tatuada como una criminal y huyendo de un Mariscal Imperial que no se detendrá ante nada para verla muerta, Lin Chong es reclutada por los bandidos de Liangshan. Los bandidos de Liangshan, forajidos de las montañas y marginados de la sociedad, proclaman su creencia en la justicia para las mujeres, los oprimidos y los pensadores progresistas que un imperio corrupto encarcelaría o destruiría. También son asesinos, ladrones, contrabandistas y asesinos. Aparte, aman como demonios y luchan como tigres. Juntos podrían derribar un imperio.“
TRANSLATION STATE de Ann Leckie (Orbit US; Orbit UK)
Fecha de publicación original: 6 de junio de 2023
Sinopsis
“El misterio de un traductor desaparecido sitúa tres vidas en curso de colisión que tendrá un efecto dominó a través de las galaxias en esta nueva y poderosa novela de una de los maestras de la ciencia ficción moderna. TRANSLATION STATE es a la vez una amplia aventura espacial y una brillante exploración de cómo, para pertenecer, primero debemos ser. Cuando fallece la abuela de Enae, esta hereda algo completamente inesperado: una misión diplomática para localizar a un fugitivo que ha estado desaparecido durante más de 200 años. En realidad, nadie espera que Enae tenga éxito; es una tarea vacía destinada a mantenerla ocupada. Pero Enae nunca ha tenido un verdadero propósito (nadie esperó que hiciera más que cuidar de la abuela), por lo que está decidida a realizar esta tarea lo mejor que pueda. Reet no sabe nada sobre su familia biológica. Ama a sus padres adoptivos, pero siempre ha anhelado en secreto comprender su identidad, las raíces que explicarían por qué parece operar de manera un poco diferente. Después de todo, nadie más tiene hambre de estudiar el mundo desgarrándolo, cortando a quienes lo rodean para darle sentido a las cosas. Entonces, cuando un grupo político se acerca a él para afirmar que tiene vínculos con una familia genéticamente misteriosa y fallecida hace mucho tiempo, Reet está ansioso por creerles. Qven fue creado para ser un traductor de Presgr. El orgullo de su Clado, siempre tuvieron un camino claro ante ellos: aprender las costumbres humanas y, eventualmente, hacer una pareja y servir como intermediario entre el peligroso alienígena Presgr y los mundos humanos. Darse cuenta de que tal vez quieran algo diferente no es un “comportamiento óptimo”. Es el tipo de comportamiento que te eliminará. Pero Qven se rebela de todos modos, decidido a encontrar una manera de pertenecer en sus propios términos. A medida que se acerca un cónclave de las diversas especies (y el antiguo tratado entre los humanos y los Presgr está en juego), los caminos de las tres colisionarán en una cadena de eventos que tendrán efectos en cadena en todas las galaxias.“
THE TERRAFORMERS de Annalee Newitz (Tor; Orbit UK)
Fecha de publicación original: 23 de agosto de 2022
Sinopsis
“Destry es un importante analista de redes del Equipo de Rescate Ambiental, una antigua organización dedicada a prevenir el colapso de los ecosistemas. En el planeta Sask-E, su misión es terraformar un mundo parecido a la Tierra, con la ayuda de su alce taciturno, Whistle. Pero luego descubre una ciudad que se supone que no existe, escondida dentro de un enorme volcán. Dividido entre la lealtad a la ERT y la verdad de la historia del planeta, Destry toma una decisión que resuena a través de generaciones. Siglos más tarde, el protegido de Destry, Misha, está construyendo un sistema de tránsito planetario cuando Sulphur, un brillante ingeniero de la ciudad volcánica, pone patas arriba su visión del mundo. Juntos, descubren un oscuro secreto sobre la empresa de bienes raíces que está comprando grandes extensiones del planeta, un secreto que podría destruir las vidas de todos los que no sean Homo sapiens. Trabajando con un equipo de robots, ratas topo desnudas y una vaca cyborg muy enojada, silenciosamente siembran semillas de subversión. Pero cuando se ven amenazados por una diáspora violenta, el hijo muy inusual de Misha y Sulphur se enfrenta a una difícil elección: desplegar un arma que altere el planeta o ver a su gente perder todo lo que han construido en Sask-E.“
SHIGIDI AND THE BRASS HEAD OF OBALUFON de Wole Talabi (DAW, Gollancz)
Fecha de publicación original: 13 de septiembre de 2022
Sinopsis
“Shigidi es un dios de pesadilla descontento y desmotivado en la compañía de espíritus Orisha, que responde a regañadientes las oraciones de los pocos creyentes que le quedan para mantener su existencia el tiempo suficiente para encontrar su próxima bebida. Cuando conoce a Nneoma, una especie de súcubo con un pasado largo y secreto, todo cambia para él. Juntos, intentan liberarse de sus obligaciones y las restricciones que lo han atado a su divinidad y navegar los parámetros de su nueva relación a la sombra del pasado de ella. Pero los dioses mayores que dirigen la compañía de espíritus Orisha tienen otros planes para Shigidi, y no todos están alineados… ni son buenos. Desde las bulliciosas calles de Lagos hasta los elegantes bares en las azoteas de Singapur y los espacios secretos de Londres, Shigidi y Nneoma se encontrarán con viejos conocidos, dioses rivales, criaturas extrañas y magos manipuladores mientras se ven arrastrados a una red de venganza, negocios espirituales, y un atraco espectacular en dos mundos que cambiará la comprensión que Shigidi tiene de sí mismo para siempre y determinará el destino de la compañía de espíritus Orisha.“
WITCH KING / REY BRUJO de Martha Wells (Tordotcom / Editorial Hidra)
Fecha de publicación original: 30 de mayo de 2023
Fecha de publicación en español: 25 de marzo de 2024
Sinopsis
“Después de ser asesinado, con su conciencia confinada en una elaborada trampa de agua e incapaz de notar el paso del tiempo, Kai se despierta y se encuentra con un mago menor que intenta aprovecharse de su magia. El pobre no sabe con quién está jugando.
Pero ¿por qué encerraron a Kai? ¿Qué ha cambiado en el mundo desde su asesinato? ¿Y qué hay detrás de esa misteriosa Coalición que parece estar ganando influencia en su mundo?
Kai necesitará reunir a sus aliados y recurrir a toda su magia del dolor si quiere responder incluso a la más sencilla de estas preguntas.
Y no le van a gustar las respuestas.“