| Entre misterios, peligros y amistad, dos jóvenes deberán aprender a confiar el uno en el otro para encontrar el camino de regreso a casa. |

![]()
Tor Books anuncia para el 20 de abril de 2027 la publicación en formato omnibus de las cuatro novelas que componen la serie THE UP AND UNDER de Seanan McGuire bajo el pseudónimo de A. Deborah Barker, en el que un desvío camino a la escuela conduce a dos jóvenes opuestos a un reino subterráneo repleto de magia, criaturas imposibles y grandes descubrimientos. Así lo hemos conocido en las redes sociales del sello editorial y a cuya publicación en Instagram puedes acceder haciendo click aquí.
La serie de libros THE UP AND UNDER está compuesta por cuatro novelas:
- Over the Woodward Wall (2020)
- Along the Saltwise Sea (2021)
- Into the Windwracked Wilds (2022)
- Under the Smokestrewn Sky (2023)
La historia sigue a Avery y Zib, dos niños con personalidades opuestas que, tras un inesperado encuentro camino de la escuela, descubren un acceso a un misterioso mundo subterráneo. Mientras recorren ese reino repleto de criaturas insólitas, peligros y maravillas, ambos deberán aprender a confiar el uno en el otro y afrontar desafíos que pondrán a prueba su forma de ver el mundo. Solo comprendiendo quiénes son realmente encontrarán el camino de regreso a sus vidas.
La traducción libre de la sinopsis oficial de la obra en su edición original es la siguiente:
«Avery es un niño excepcional. Todo lo que hace es preciso, desde cómo se lava la cara por la mañana hasta cómo termina sus deberes: sin quejarse, sin protestar, sin que nadie se lo pida. Zib también es una niña excepcional, porque todos los niños lo son, a su manera. Pero mientras que todo lo que Avery hace y es se puede medir, nada de lo que hace Zib se puede predecir, salvo que siempre se puede contar con ella para ser impredecible. Viven en la misma calle. Viven en mundos diferentes. Una mañana, durante un desvío inesperado de casa a la escuela, Avery y Zib se encuentran escalando un muro de piedra hacia el Mundo Subterráneo, una tierra imposible llena de misterio, aventura y las criaturas más extrañas. Deberán encontrarse a sí mismos y el uno al otro para poder regresar a sus vidas.«
Para finalizar, os dejamos con la portada que lucirá esta publicación, cuya ilustración es obra de David Curtis:



