| ¡No entres aquí si no deseas multiplicar inevitablemente tu lista de próximas lecturas! |
El sello Oz Editorial de Ático De Los Libros ha anunciado en la tarde del martes 16 de junio su catálogo de novedades para los próximos meses. Lo ha hecho en la presentación en directo celebrada en la Librería Gigamesh y que se ha podido seguir a través de YouTube en el siguiente enlace:
En la misma han estado presentes, Aylian Aguilera, Antonio Torrubia como librero en Gigamesh y Claudia Casanova, editora del grupo Ático De Los Libros.
Entrando en materia, tenemos que el lanzamiento más inminente es el relanzamiento del título CORAZÓN DE ACERO de T. Kingfisher que verá la luz el día 6 de julio. Este título se publicó en español en 2013 y llega ahora con una nueva ilustración de portada.
Su sinopsis oficial es la siguiente:
«Halla es una viuda que acaba de heredar una fortuna y, en consecuencia, tiene que decidir cuál es la mejor forma de suicidarse. No tendría por qué hacerlo si no fuera porque la familia del difunto la ha secuestrado para quedarse con el dinero y, antes que ceder a su chantaje, Halla prefiere quitarse la vida y, por suerte, tiene a mano una espada.
Sarkis es un guerrero inmortal atrapado en una espada encantada. Cuando Halla desenvaina la hoja a la que está encadenado, Sarkis jura protegerla y ayudarla a asegurar su herencia… aunque Halla, con su bondad y su inexperiencia, no se lo pondrá nada fácil. Se enfrentarán a salteadores de caminos, sacerdotes fanáticos y colinas maliciosas y, a lo largo del trayecto, el vínculo que los une se hace cada vez más fuerte. Pero es posible que la verdadera amenaza sea la propia espada y el secreto que Sarkis no quiere revelar…»
Después del verano, ya para septiembre, desembarcará Christopher Ruocchio y su novela EL AULLIDO DE LA OSCURIDAD, secuela de EL IMPERIO DEL SILENCIO, coincidiendo con su visita a España.
La traducción libre de la sinopsis oficial de esta novela es la siguiente:
«La segunda novela de la saga galáctica EL DEVORADOR DEL SOLES fusiona lo mejor de la ópera espacial y la fantasía épica, mientras Hadrian Marlowe continúa su camino hacia un destino fatal. Hadrian Marlowe está perdido. Durante medio siglo, ha buscado en los soles más lejanos el planeta perdido de Vorgossos, con la esperanza de encontrar la manera de contactar con el esquivo alienígena Cielcin. No lo ha logrado, y durante años ha vagado entre los normandos bárbaros como capitán de una banda de mercenarios. Decidido a forjar la paz y poner fin a casi cuatrocientos años de guerra, Hadrian debe aventurarse más allá de la seguridad del Imperio Sollan y adentrarse en el territorio de los extrasolarianos que habitan las estrellas. Allí, no solo se enfrentará a los alienígenas a quienes ha venido a ofrecer la paz, sino que también tendrá que lidiar con criaturas que alguna vez fueron humanas, con traidores entre sus filas y con un encuentro que lo llevará cara a cara con nada menos que el enemigo más antiguo de la humanidad. Si lo logra, inaugurará una paz sin precedentes en la historia. Si fracasa… la galaxia arderá.»
Sus dos siguientes entregas, DEMON IN WHITE y KINGDOMS OF DEATH, llegarán en 2027.
También en septiembre llegará la novela LOS DEL OTRO LADO de Christopher Buehlman. Se trata de una propuesta de terror, que ya fue publicada en 2013 por Plaza & Janés Mantiene la traducción de Roberto Falcó Miramontes. Se trata de la edición en español de THOSE ACROSS THE RIVER, publicada originalmente en 2011.
La sinopsis de su anterior edición en español es la siguiente:
«Cuando Frank Nichols se traslada al pequeño pueblo donde vivió un antepasado suyo de infausta memoria, su presencia despierta a un espíritu oscuro y antiguo, con sed de venganza.
En 1935, a finales de la Gran Depresión, el historiador Frank Nichols se traslada a la tranquila localidad de Whitbrow, en Georgia, con su mujer, la bella Dora. La pareja pretende iniciar una nueva vida en este apacible rincón del sur de Estados Unidos. Frank planea escribir un libro sobre un antepasado suyo de infausta memoria, Lucien Savoyard. De brutalidad legendaria, fue propietario en el siglo XIX de una plantación al otro lado del río que linda con el pueblo, el escenario de cruentas atrocidades que Frank apenas intuye… En un primer momento, el pueblo resulta pintoresco y los habitantes acogedores aunque aferrados a la tradición. Sin embargo cuando Frank inicia sus indagaciones descubre que las supersticiones locales ocultan una antigua deuda de sangre.
LOS DEL OTRO LADO es una sorprendente novela de terror, una historia tan sugerente como espeluznante sobre la venganza y los legados familiares, los miedos ancestrales que rigen una comunidad, y sobre la terrible amenaza del otro.»
Llegado el mes de octubre saldrá a la venta HIJA DE DIOSES Y GUERREROS de Shauna Lawless, en el que encontraremos magia salvaje y personajes feroces. Se trata de una fantasía épica con ambientación histórica irlandesa, con mezcla de mitología, magia, druidas, brujas, etc. En esta versión de la historia de Irlanda los mitos no son solo cuentos, sino que los descendientes de los antiguos dioses viven ocultos entre los humanos, influyendo en las guerras y la política.
La traducción libre de la sinopsis oficial de este libro en su edición original en inglés:
«Creen haber exterminado al último de nosotros… Año 981 d. C. El rey vikingo de Dublín ha muerto. Su joven viuda, Gormflaith, alberga ambiciones para su hijo —y para sí misma—, pero Irlanda es un lugar peligroso y los reyes no suelen reinar por mucho tiempo. Gormflaith también guarda un secreto. Pertenece a los Fomorios, una raza inmortal con poderes mágicos de fuego. Ha mantenido sus poderes ocultos a toda costa, pues existen otros inmortales en este mundo, como los Tuatha Dé Danann, una raza de guerreros que han jurado matar a los Fomorios. Fódla es una de las Tuatha Dé Danann con el don de la curación. Los de su especie viven ocultos en una fortaleza, con la prohibición de convivir con los mortales. Fódla acepta ayudar a su familia espiando a Brian Boru, un hombre poderoso que aspira a ser Gran Rey de Irlanda. Descubre una tierra al borde de la guerra, una guerra que está desesperada por detener. Sin embargo, evitar la pérdida de vidas no es fácil con Irlanda sumida en el caos y los fomorios en ascenso…«
LA CASA DEL SACRIFICIO de Anna Smith Spark para octubre, el atronador desenlace de está çepica historia de destino, ambición y sangre. Tras LA CORTE DE LOS CUCHILLOS ROTOS y LA TORRE DE LOS VIVOS Y DE LOS MUERTOS llega la esperada conclusión.
La traducción libre de la sinopsis oficial de este libro en su edición original en inglés:
«El poder de Marith crece sin cesar. Su imperio se extiende por medio mundo y sus aliados acuden en masa a su causa para compartir el botín de guerra. Con Thalia al mando, son imparables. Pero Marith se está volviendo cada vez más inestable mentalmente y sus victorias no pueden durar para siempre.«
En noviembre llegará otra novedad, PENSAD EN FLEBAS / LA CULTURA 1 de Iain M. Banks, en la que atenderemos una guerra que devora mundos y una Mente (IA) fugitiva que decidirá el destino de la galaxia. Se trata de la edición en español de la novela CONSIDER PHLEBAS, publicada originalmente en 1987.
Y para 2027 se anuncian dos títulos sorprendentes, que verán la luz durante el primer semestre.
El primero de ellos será THE DUNGEON BOOK de Gareth Hanrahan, una novela autoconclusiva.
Por otro lado, THE PRICE OF FEAR de Miles Lyon, primera entrega de una trilogía ya contratada al completo.
Y que no se nos olvide, las novelas cortas de Ben Aaronovitch llegarán finalmente en 2027.
***
La principal novedad de este primer semestre será el título THE RAVEN SCHOLAR de Antonia Hodgson, una apuesta absoluta por el sello para los amantes de la fantasía clásica actualizada. Se trata de una obra ambiciosa que combina misterio política y magia con una maestría narrativa excepcional. La autora es poseedora el CWA Historical Dagger Award. Saldrá a la venta el próximo 9 de marzo en formato rústico con solapas, tendrá una extensión de 648 páginas y se podrá adquirir a un precio de 23,95€. La editorial pondrá a la venta una edición limitada en tapa dura con cantos pintados, diseñados por Karma Martinez.
La traducción libre de la sinopsis oficial de la novela en su edición original es la siguiente:
«De una electrizante nueva voz en la fantasía épica llega El Erudito Cuervo, una historia magistralmente tejida y juguetonamente ingeniosa sobre intriga imperial, competencia despiadada y la búsqueda de un erudito por descubrir la verdad. Volemos ahora al imperio de Orrun, donde tras veinticuatro años de paz, Bersun el Brusco debe poner fin a su reinado. En el calor vertiginoso de pleno verano, siete aspirantes compiten para reemplazarlo. Son guerreros, pensadores y estrategas excepcionales: los mejores entre los mejores. Entonces, uno de ellos es asesinado. Le corresponde a Neema Kraa, la brillante e idiosincrásica Alta Erudita del emperador, encontrar al asesino antes de que finalicen los juicios. Para ello, deberá desentrañar una red de secretos mortales que se remonta a generaciones, mientras compite contra seis guerreros con sus propias historias oscuras y feroces ambiciones. Neema cree que está sola. Pero estamos aquí para ayudarla; Solo tiene que dejarnos entrar. Si triunfa, ganará el trono. Si fracasa, la muerte la espera. Pero no permitiremos que eso suceda. Somos el Cuervo, y somos magníficos.«
Para el mes de abril llegará la segunda entrega de la trilogía EMPIRES OF DUST de Anna Smith Spark, que llevará por título LA TORRE DE LOS VIVOS Y LOS MUERTOS, en la que viviremos un imperio en decadencia, una compañía de mercenarios y un destino inevitable. Se trata de la secuela directa de LA CORTE DE LOS CUCHILLOS ROTOS y que finalizará en otoño con THE HOUSE OF SACRIFICE. La autora fue finalista del premio de fantasía David Gemmell, galardón que han obtenido o sido finalistas autores como Brandon Sanderson, Andrej Sapkowski, Patrick Rothfuss, Jay Kristoff, Mark Lawrence y Robin Hobb.
La traducción libre de la sinopsis oficial de la novela en su edición original es la siguiente:
«Marith Altrirsyr, asesino de padres, señor dragón, líder del sangriento Ejército de Amrath, cumple sus promesas. Está decidido a convertirse en Rey de todo Irlast y recuperar el trono de sus antepasados. Solo Thalia, antaño suma sacerdotisa del Señor de la Vida y la Muerte, la mujer más sagrada del Imperio, podría detener la marcha mortal de Marith y su ejército. Pero ella ha vuelto entre dos destinos, y si regresara a casa, ¿qué encontraría allí? ¿Una ciudad al borde de la ruina: enferma, desesperada, moribunda? Arrastrándose por un túnel en las profundidades de las ruinas de su ciudad, Landra Relast jura venganza. Su familia ha sido quemada, su hogar destruido, y ahora Marith, quien fuera su prometida, debe morir. Pero mientras Landra atraviesa el páramo que dejó el ejército de Marith, descubre que no es la única que le desea mal… la antigua ciudad de Sorlost.«
Ya para el mes de mayo o junio regresará a las librerías el autor Christopher Ruocchio con la publicación de la novela EL AULLIDO DE LA OSCURIDAD, segunda entrega de la serie. Etos libros combinan la intriga política de DUNE con la profundidad emocional de EL NOMBRE DEL VIENTO. Además, han sido nominadas en dos ocasiones al prestigioso Premio Dragon, se han traducido a seis idiomas y su trabajo ha aparecido en Marvel Comics. La primera de las entregas de la serie, EL IMPERIO DEL SILENCIO, obtuvo el Premio Manly Wade Wellman en la categoría de mejor novela, y su edición francesa recibió el Premio Literario Hellfest.
La editora confiesa que se han visto obligados a realizar una reimpresión tras agotar la primera tirada, que desvela que ascendía a 2.500 ejemplares, un número bastante considerable para la media de tiradas del género de la ciencia ficción.
Todo hace indicar además que la tercera entrega de la serie, DEMON IN WHITE, llegará en otoño de 2026.
La traducción libre de la sinopsis oficial de la novela en su edición original es la siguiente:
«Hadrian Marlowe está perdido. Durante medio siglo, ha buscado en los soles más lejanos el planeta perdido de Vorgossos, con la esperanza de encontrar la manera de contactar con el escurridizo alienígena Cielcin. No lo ha logrado, y durante años ha vagado entre los bárbaros normandos como capitán de una banda de mercenarios. Decidido a lograr la paz y poner fin a casi cuatrocientos años de guerra, Hadrian debe aventurarse más allá de la seguridad del Imperio Sollan y entre los extrasolarios que habitan entre las estrellas. Allí, se enfrentará no solo a los alienígenas a quienes ha venido a ofrecer paz, sino también a criaturas que una vez fueron humanas, a traidores entre él, y a un encuentro que lo pondrá cara a cara con nada menos que el enemigo más antiguo de la humanidad. Si lo logra, inaugurará una paz sin precedentes en la historia. Si fracasa… la galaxia arderá.«
Si con todo esto no fuera poco para alegrarnos la semana, también confirmaron que para el mes de junio la saga RÍOS DE LONDRES de Ben Aaronovitch disfrutará de la edición en español de dos nuevos títulos: THE FURTHEST STATION y THE OCTOBER MAN. Se trata de dos novelas cortas, bien integradas con el último libro publicado en español dado que el primero funciona como precuela y el segundo como secuela, ambas inmediatas de
La traducción libre de la sinopsis oficial de THE FURTHEST STATION es la siguiente:
«Ha habido fantasmas en el metro de Londres, espectros tristes e inofensivos cuya presencia apenas provoca escalofríos en los viajes y fomenta el turismo. Pero ahora hay una oleada de avistamientos en la Línea Metropolitana, y estos fantasmas son aterradores, agresivos y parecen estar buscando algo. Entra el agente Peter Grant, miembro subalterno de la unidad de Evaluación Especial de la Policía Metropolitana, también conocido como «La Locura», o los únicos agentes de policía cuyas funciones oficiales incluyen la caza de fantasmas. Junto con Jaget Kumar, su homólogo en la Policía de Transporte Británica, debe afrontar la aterradora aglomeración de la hora punta de Londres para encontrar el origen de los fantasmas. Acompañados por el primo aspirante a mago de Peter, un dios del río en edad preescolar y Toby, el perro cazador de fantasmas, su investigación adquiere un tono más oscuro al darse cuenta de que la vida de una persona real podría estar en juego. Y se acaba el tiempo para salvarlos.«
La traducción libre de la sinopsis oficial de THE OCTOBER MAN es la siguiente:
«Tréveris es famosa por el vino, los romanos y por ser la ciudad más antigua de Alemania. Así que cuando un hombre es encontrado muerto con el cuerpo cubierto de una podredumbre fúngica, las autoridades locales saben que están fuera de su alcance. Por suerte, esto es Alemania, donde hay procedimientos para todo. Entra el investigador Tobias Winter, cuyo objetivo es entrar, solucionar el problema y salir con el mínimo alboroto, peligro personal y papeleo. Con la ayuda de la policía local, Vanessa Sommer, increíblemente entusiasta, no tarda en vincular a la primera víctima con un grupo de hombres comunes de mediana edad, y en darse cuenta de que podrían haber reavivado accidentalmente un sangriento conflicto de un siglo anterior. Pero la podredumbre sigue extendiéndose, literalmente, y con la lista de sospechosos que se extiende a personas nacidas antes de Federico el Grande, resolver el caso podría significar desenterrar la mágica historia secreta de la ciudad. …siempre y cuando esa historia no los mate primero.«
Para otoño de 2026 llegará la trilogía THE GAEL SONG de Shauna Lawless, una mezcla fascinante de fantasía épica y ficción histórica ambientada en la Irlanda del siglo X. En esta versión de la historia de Irlanda los mitos no son solo cuentos, sino que los descendientes de los antiguos dioses viven ocultos entre los humanos, influyendo en las guerras y la política.
LA GUERRA DE LA HIJA de Christopher Buehlman estará listo previsiblemente para otoño de 2026, aunque su lanzamiento también dependerá de, al ser su secuela, la potencial liberación de los derechos sobre EL LADRÓN DE LENGUA NEGRA, publicado inicialmente en español por la editorial en retirada Gamon Fantasy.
