| Una exploración de los límites del body horror, el terror cósmico, el folklore oscuro y la fantasía macabra para construir historias donde los verdaderos monstruos nacen del aislamiento, el dolor, la identidad y el anhelo de pertenecer. |
Artículo publicado originalmente el 23 de abril de 2026.
Actualizado a 16 de septiembre de 2026.
El sello Dilatando Mentes publicará el lunes 21 de septiembre la obra LAS PARTES DEFECTUOSAS DE MI CUERPO de Hailey Piper, obra ganadora del Ladies of Horror Fiction Award 2021 a la mejor colección de relatos. Así lo hemos conocido en las redes sociales del sello editorial y a cuya publicación en Instagram puedes acceder haciendo click aquí.
Se trata de la edición en español de la obra UNFORTUNATE ELEMENTS OF MY ANATOMY, publicada originalmente el 7 de mayo de 2021 por el sello The Seventh Terrace.
«Con precisión quirúrgica, las historias de Hailey Piper penetran la piel, la grasa y los músculos de la vida de sus personajes, hasta llegar a la esencia misma de sus vidas. Por su prosa, su ingenio, su perspicacia, su compasión y su terror, son relatos de una agudeza impactante. Léanlos, pero prepárense para el impacto.» John Langan, autor galardonado con el Premio Bram Stoker por EL PESCADOR
De esta forma, el sello comandado por José Ángel De Dios y Maite Aranda suma un nuevo título de la autora a su catálogo, tras la publicación de EL GUSANO Y SUS REYES el 22 de septiembre de 2022, novela corta de horror cósmico, y LA REINA DENTADA, una impactante muestra de body horror.
La obra se publicará en formato rústico con solapas, tendrá unas dimensiones de 15 x 23 cms, una extensión de 218 páginas y se podrá adquirir a un precio de 20,95€. La traducción corre a cargo de José Ángel de Dios. Hasta la fecha de publicación puede adquirirse en modo preventa haciendo click aquí y obteniendo un 5% de descuento y marcapáginas de regalo.
Hailey Piper es la ganadora del premio Bram Stoker y autora de las obras Queen of Teeth, No Gods for Drowning, The Worm and His Kings, Your Mind Is a Terrible Thing, Unfortunate Elements of My Anatomy, Benny Rose the Cannibal King y The Possession of Natalie Glasgow. Es miembro activo de la Asociación de Escritores de Terror, con docenas de cuentos que aparecen en Pseudopod, Vastarien, Dark Matter Magazine, Daily Science Fiction, Cosmic Horror Monthly y otras publicaciones. Se define como una ávida lectora y fangirl de Godzilla de toda la vida, vive con su esposa en Maryland realizando experimentos científicos locos secretos. Si quieres conocer más acerca de la autora, puedes visitar su página web haciendo click aquí, acceder a su perfil de Bluesky haciendo click aquí o a su perfil de Instagram haciendo click aquí.
La sinopsis oficial de esta obra es la siguiente:
«El cuerpo guarda cicatrices. La memoria conserva heridas aún más profundas.
En Las partes defectuosas de mi cuerpo, Hailey Piper reúne dieciocho relatos en los que el horror adopta formas tan diversas como inquietantes: fantasmas que desafían el paso del tiempo, criaturas nacidas del deseo y la pérdida, rituales imposibles, futuros donde la superstición sigue viva y mundos en los que el amor, la identidad y la transformación se entrelazan con lo monstruoso.
Con una prosa visceral, Piper explora los límites del body horror, el terror cósmico, el folklore oscuro y la fantasía macabra para construir historias donde los verdaderos monstruos nacen del aislamiento, el dolor, la identidad y el anhelo de pertenecer.»
Y para concluir, os dejamos con la portada que lucirá esta publicación, cuya ilustración es obra de Raúl Ruiz:
