| Algunos libros de ficción no nacen para ser leídos, sino para reclamar a su autor… |
Artículo publicado originalmente el 24 de diciembre de 2025
Actualizado a 18 de abril de 2026
Dimensiones Ocultas abre la preventa de la publicación en español de la novela MR. CABLES de Ronald Malfi, la historia de un escritor famoso enfrentado a la obra más aterradora de su vida, un libro que lleva su nombre y que él jamás escribió. Así anunció la editorial su publicación en el catálogo de novedades para el año 2026 y cuyo post en Instagram puedes disfrutar haciendo click aquí.
La historia sigue al novelista Wilson Paventeau que descubre un libro de terror firmado con su nombre que él no escribió. Mientras investiga su origen, comprende que el mayor horror no es la historia, sino el inquietante motivo de su aparición.
Se trata de la edición en español de la obra del mismo título, publicada en el 6 de noviembre de 2020 por el sello JournalStone.
La obra se publicará en formato rústico con solapas, tendrá una extensión de 178 páginas y sale a la venta con un número limitado de 500 unidades a un precio de 19,95€. La traducción corre a cargo de Roberto Carrasco.
Ronald Malfi es un novelista estadounidense cuyos géneros incluyen terror, suspenso, corriente principal y ficción literaria. Malfi también es músico, ya que lideró la banda de rock alternativo Nellie Blide con sede en Baltimore, así como su proyecto actual, Veer. Actualmente vive en Maryland.
La traducción libre de la sinopsis de la novela en su edición original es la siguiente:
«Para el exitoso novelista de terror Wilson Paventeau, la novela más aterradora de su carrera es una que no escribió. Lleva su nombre en la sobrecubierta y contiene su biografía casi al final, pero este enigmático tomo no forma parte de su obra. Y lo más aterrador quizá no sea la historia que se esconde tras las tapas, sino el motivo de su misteriosa aparición en la vida de Paventeau.«
Para finalizar, os dejamos con la portada que lucirá esta novela, cuya ilustración es obra de David Saavedra Peña:
