Paolo Bacigalupi, el autor de la aclamada LA CHICA MECÁNICA, regresará el miércoles 25 de septiembre a las librerías españolas gracias a Ediciones Minotauro que publicará su novela CEMENTERIO DE BARCOS / SHIP BREAKER. Así lo ha desvelado el sello editorial en sus redes sociales y cuyo post en X (antes Twitter) puedes leer aquí. Esta obra fue publicada originalmente por Little, Brown Books for Young Readers el 1 de mayo de 2010 bajo el título SHIP BREAKER y supone la primera entrega de la ya cerrada trilogía del mismo título a que le siguen los títulos THE DROWNED CITIES / LAS CIUDADES AHOGADAS (2012) y TOOL OF WAR / HERRAMIENTA DE GUERRA (2017).
Esta novela ya fue lanzada en español por Plaza & Janés en 2012 con traducción de Manuel De Los Reyes, pero la editorial no continuó con la publicación de la trilogía.
La obra se publicará en formato rústico con solapas, tendrá unas dimensiones de 15 x 23 cms, una extensión de 272 páginas y podrá adquirirse a un precio de 18,95€. La traducción correrá a cargo de Ariadna Cruz González.
Minotauro también ha confirmado la publicación de la trilogía completa en los próximos meses (Ver aquí).
Paolo Bacigalupi es un escritor estadounidense de ciencia-ficción y fantasía natural de Paonia, Colorado Springs (1972). Estudió estudios asiáticos en la Universidad Oberlin College, y vivió un tiempo en China para perfeccionar el idioma. Ha ganado los premios más prestigiosos de este género, tales como el Hugo, Nebula o Compton Crook. Sus primeras publicaciones fueron cuentos y relatos cortos de ciencia ficción con los que ya llamó la atención. LA CHICA MECÁNICA (THE WINDUP GIRL), su primera novela, se hizo con los premios Hugo y Nébula a mejor novela, y los premios Locus y Compton Crook a mejor novela debut. Desde entonces ha trabajado en dos novelas más, EL CEMENTERIO DE BARCOS y CUCHILLO DE AGUA. También ha efectuado una incursión en la fantasía con la novela THE TANGLED LANDS, coescrita junto a Tobias S. Buckell. Puedes conocer más acerca del autor en su página web haciendo click aquí y en su perfil de X (antes Twitter) haciendo click aquí.
La traducción libre de la sinopsis oficial de la obra es la siguiente:
“En la región de la Costa del Golfo de Estados Unidos, donde los petroleros encallados están siendo desguazados para obtener piezas, Nailer, un adolescente, trabaja en el equipo ligero, buscando cables de cobre solo para cumplir con la cuota y, con suerte, vivir para ver otro día. Pero cuando, por suerte o por casualidad, descubre un exquisito velero varado durante un reciente huracán, Nailer se enfrenta a la decisión más importante de su vida: si la mata, será rico; si la ayuda a regresar con los suyos… empezará la aventura“
Para finalizar, os dejamos con la portada que lucirá esta publicación:
