¡Buenos días a todos! Hoy os traigo la reseña de mi última lectura. Se trata de la novela corta LA MALDICIÓN DEL TRANVÍA 015 de P. Djèlí Clark que acaba de publicar el sello Duermevela Ediciones. En ella, podremos disfrutar de una capital egipcia ucrónica a principios del siglo XX, alternativo de la historia que conocemos, y que rebosa magia y elementos propios del género steampunk. Pero antes de entrar a fondo en la historia, conozcamos a su autor.
Dexter Gabriel es el nombre del responsable de esta novela, que utiliza el pseudónimo de Phenderson Djèlí Clark para distinguir sus obras de ficción de sus otros escritos. “Phenderson” en homenaje a su abuelo, originario de Trinidad y Tobago, “Djèlí” como referencia al término usado en África Occidental para denominar a los contadores de historias y “Clark” por el apellido de soltera de su madre. Su formación como historiador le permite crear mundos alternativos retrofuturistas basados en el desarrollo de ciudades reales.
La novela corta es la tercera de las historias breves que pertenecen a la serie del universo DEAD DJINN y que engloba A DEAD DJINN IN CAIRO (2016), THE ANGEL OF KHAN EL-KHALILI (2017), la que reseñamos hoy, publicada originalmente en 2019 y la novela A MASTER OF DJINN (2021), todas ellas bajo el sello Tor Books.
En esta novela corta, seguimos a dos funcionarios, agentes del Ministerio de Alquimia, Encantamientos y Entidades Sobrenaturales, en busca del misterio que rodea un tranvía encantado y que para lograrlo deberán obtener además de su una gran cantidad de financiación para sufragar la investigación. Realmente, podemos hablar de una historia de misterio pero que se ambienta en una ciudad que resulta ser una versión alternativa de El Cairo, cuyo punto Jonbar se ubica unas cuatro décadas antes de los hechos acontecidos en la novela, cuando un místico egipcio abrió un portal para la entrada de seres extraños procedentes del univero djinn.
Destaca sobretodo el exotismo del universo presentado por el autor, con una combinación de mitología y seres procedentes de culturas arabopreislámicas, que tan poco acostumbrados estamos a leer en la cultura occidental dominante, y a las que poco a poco logramos acceder en español procedentes del éxito logrado en el mercado anglosajón y gracias a editoriales tan arriesgadas, valientes y acertadas como Duermevela.
De este modo, conoceremos lo que son los djinn y además también a jequesas, autómatas, hechiceros, exorcistas, adivinos y otras criaturas fantásticas.
Otro punto muy característico de esta historia, a pesar de su brevedad, es el contenido político que no solo acompaña el desarrollo de la trama sino que se vuelve realmente sustancial junto a ella, aportando una dosis de realidad en justicia social por la que se lucha en el desarrollo de la sucesión de páginas.
Quizá, con esas ricas capas en las que está basada la obra, quede algo ligera la complejidad del misterio en el que sigue, ofreciéndole más peso a la ambientación que a la trama en sí.
La novela es muy sencilla de leer, con toques cotidianos y humorísticos en el seguimiento de los dos agentes funcionarios, por lo que se puede devorar de un solo tirón.
Esta novela corta tiene además en su haber las nominaciones a los premios Nébula en 2019 y los Hugo en 2020, garantizando de este modo su calidad y certificando que se trata de una de las mejores historias publicadas en Estados Unidos en 2019.
Por todo lo mencionado anteriormente, la calificación que le otorgo a esta publicación es de cuatro estrellas sobre cinco, deseando que llegue muy pronto a nuestro país la novela principal del universo, A MASTER OF DJINN. En cualquier caso, sin duda estaremos atentos también al anuncio del sello Obscura Editorial, que tiene en su calendario previsto para septiembre de este año la novela corta RING SHOUT, obra ganadora de los premios Nébula 2020 y los Locus 2021 en su correspondiente categoría.
NOTA FINAL: 4/5
Adquiere la novela AQUÍ
Ficha Técnica
Título: La Maldición Del Tranvía 015
Título Original: The Haunting Of Tram Car 015
Autor: P. Djèlí Clark
Editorial: Duermevela Ediciones
Traducción: Rebeca Cardeñoso
Ilustración De Cubierta: Sofía Sanz
Género: Fantasía
Encuadernación: Rústica Con Solapas
ISBN: 9788412319668
Páginas: 165
Fecha De Publicación: 14/06/2021
Fecha De Publicación Original: 19/02/2019
Precio En Papel: 15,95€ – Precio En Digital: 6,49€
¿Dónde conseguirlo?: Puedes adquirirlo AQUÍ
Sinopsis
1912. El Cairo. La maldición de un tranvía aéreo parece un caso simple para el agente Hamed, pero con un presupuesto casi inexistente y un compañero novato las cosas pueden descontrolarse muy rápido.
Entre rituales que salen mal, sheikhas sufragistas, autómatas que toman conciencia y personajes que esconden más de lo que parece, nuestros agentes necesitarán todo su ingenio para resolver el misterio sin que nadie más salga herido.
Y es que desde que al-Jahiz abriera un portal a la tierra de los djinn, inundando el mundo de magia y convirtiendo Egipto en una superpotencia, los ciudadanos de El Cairo se han acostumbrado a convivir con ángeles, gárgolas, demonios y todo tipo de seres sobrenaturales.
La maldición del tranvía 015 ha sido finalista en la categoría de mejor novela corta del premio Nebula en 2019 y del Hugo en 2020.