Crononauta publicará en febrero de 2024 la obra QUE LAS MONTAÑAS SEAN MI TUMBA de Francesca Tacchi, novela corta de fantasía histórica con mucha acción y dioses etruscos. Se trata de la edición en español del título LET THE MOUNTAINS BE MY GRAVE, publicada originalmente el 17 de mayo de 2022 por Neon Hemlock Press.
La traducción correrá a cargo de Arrate Hidalgo.
Francesca Tacchi es una escritora neurodiversa y queer de fantasía oscura y humorística. Tiene su sede en Bolonia, Italia, donde comparte apartamento con su cónyuge, un fornido cachorro shiba y tres docenas de plantas. Francesca es una gran nerd de la historia y se esfuerza por compartir la historia y el folclore de su país a través de sus obras. En sus redes sociales ofrece hilos históricos en medio de publicaciones de mierda. Además de ser parte de la serie de novelas 2022 de Neon Hemlock, Francesca también colabora con la antología para adultos jóvenes TRANSMOGRIFY. (HarperTeen 2023). Puedes conocer más acerca de la autora visitando su página web haciendo click aquí y su perfil de Twitter haciendo click aquí.
La traducción libre de la sinopsis oficial de esta novela en su edición original es la siguiente:
“La historia se desarrolla a un ritmo vertiginoso en la Italia de 1944, donde el partidista Veleno no piensa más que en matar a tantos nazis como pueda antes de abandonar este mundo. Amado por la antigua diosa itálica Angitia, Veleno es la persona perfecta para recuperar una extraña arma que los nazis planean usar contra los aliados en la batalla de Montecassino, pero hacerlo puede obligarlo a enfrentar su muerte de manera diferente a lo que esperaba.“
Y para concluir, os dejamos con la portada que lucirá esta obra, cuya ilustración es obra de Dale Halvorsen:
