| Es la puerta de entrada al universo de la Saga del Tejido, con la que Octavia E. Butler revolucionó la ciencia ficción desde una mirada afrofeminista única que hoy resulta esencial recuperar. |
Consonni anuncia para el lunes 19 de octubre la publicación en España de la novela SEMILLA SALVAJE de Octavia E. Butler, primera entrega de la Saga del Tejido, inédita en nuestro idioma y que narra un relato sobre la creación y el control, la libertad y el deseo, la violencia y la empatía, que anticipa muchas de las preguntas éticas y políticas del presente. Llegará antes a Argentina (agosto) y México, Colombia y Uruguay (septiembre). Así lo hemos conocido en las redes sociales del sello editorial y a cuya publicación en Instagram puedes acceder haciendo click aquí.
Se trata de la edición en español de la obra originalmente publicada en inglés en el año 1980 titulada como WILD SEED y que iniciaba la serie de libros PATTERNIST, continuados por MIND OF MY MIND, CLAY’S ARK y PATTERNMASTER. Fue reconocida retrospectivamente por el Otherwise Award por su mirada pionera.
La novela sigue a Doro, una entidad inmortal capaz de cambiar de cuerpo y matar para sobrevivir. Y a Anyanwu, una mujer africana de trescientos años, cambiaformas y sanadora, que usa su poder para proteger la vida. Cuando sus caminos se cruzan, comienza entre ambos una relación tan intensa como destructiva: un duelo de voluntades que atraviesa siglos de colonialismo y esclavitud.
Las continuaciones de la saga, que ya tienen título y portada en español, llegarán a nuestro idioma en los próximos años: NUEVO LINAJE, ARCA y SUMO TEJEDOR.
La obra se publicará en formato rústico con solapas y la traducción correrá a cargo de Arrate Hidalgo.
Octavia Estelle Butler, Octavia E. Butler (Pasadena, California, 1947-2006) es una de las figuras fundamentales de la ciencia ficción contemporánea y una de las voces más influyentes del afrofuturismo y el feminismo en el género. Galardonada con los premios Hugo y Nebula, en 1995 se convirtió en la primera autora de ciencia ficción en recibir la prestigiosa Beca MacArthur y, en 2000, obtuvo el PEN Lifetime Achievement Award. Reconocida por su prosa sobria, sus protagonistas complejas y su incisivo comentario social, Butler construyó una obra que atraviesa pasado, presente y futuro para interrogar el poder, la violencia, la supervivencia y la comunidad. Entre sus trabajos más destacados se encuentran Parentesco, la serie Parábolas, la trilogía Xenogenesis y la Saga Patternist (que publicamos por primera vez en castellano como Saga del Tejido), un ambicioso ciclo narrativo que abre con Semilla salvaje y explora la inmortalidad, la dominación y la resistencia a lo largo de siglos de historia humana. Antes de la publicación de esta saga, consonni editó Hija de sangre, su célebre colección de relatos, considerada una de las obras maestras de la ficción breve del siglo XX. Tras su muerte, el interés por su obra no ha dejado de crecer, a medida que las preguntas éticas y políticas que planteó han adquirido una renovada y urgente actualidad.
La sinopsis oficial de la novela es la siguiente:
«Doro es una entidad inmortal capaz de cambiar de cuerpo y de matar a sus anfitriones para sobrevivir. Durante siglos ha cruzado continentes en busca de personas con dones extraordinarios para fundar una nueva estirpe que sirva a sus propósitos. Anyanwu, en cambio, es una mujer africana de trescientos años, cambiaformas y sanadora, que utiliza su poder para proteger la vida. Cuando sus caminos se cruzan, comienza entre ellos una relación tan intensa como destructiva, un duelo de voluntades que atraviesa siglos de colonialismo y esclavitud.»
Para finalizar, os dejamos con la portada que lucirá esta publicación, cuya ilustración es obra de Delphine Diallo:
