| Entre fanatismo religioso y secretos familiares, el destino de un niño inocente se entrelaza con la creación de una de las dinastías más temidas. |

![]()
El sello Dilatando Mentes publicará en 2027 la novela corta COTTONMOUTH de Kealan Patrick Burke, precuela de LINAJE, la historia de tres destinos que se cruzan para dar origen a una oscuridad que marcará a toda una familia. La noticia ha sido hecha pública por el sello editorial a través de sus redes sociales y cuya post en Instagram puedes leer haciendo click aquí.
La edición original de COTTONMOUTH se publicó de manera independiente el 13 de junio de 2025.

La historia sigue a varios personajes en el Tennessee posterior a la Gran Depresión, un lugar marcado por la fe extrema, la violencia y la superstición. Horseshoe Collins busca vengarse de su pasado, mientras el predicador Billy Wray recorre comunidades sembrando temor y promesas de salvación. En medio de ellos está Jonah Merrill, un niño atrapado en el dolor y la dureza de su entorno. Sus destinos acaban entrelazándose, empujando a Jonah hacia un futuro oscuro ligado a su familia y a un legado inquietante.
La obra se publicará en formato rústico con solapas y vendrá traducido por José Ángel de Dios.
Nacido y criado en un pequeño pueblo portuario del sur de Irlanda, Kealan Patrick Burke supo desde muy temprana edad que iba a ser escritor de terror. La combinación de un lugar antiguo, una madre amante del terror y una familia llena de narradores hicieron inevitable que terminara contando historias para ganarse la vida. Desde esos años de formación, ha escrito cinco novelas, más de cien cuentos, seis colecciones y ha editado cuatro antologías aclamadas. En 2004, fue honrado con el premio Bram Stoker por su novela corta The Turtle Boy. Kealan ha trabajado como camarero, profesor de teatro, cartógrafo, guardia de seguridad, trabajador de una cadena de montaje en Apple Computers, vendedor (por un día), barman, jardinero paisajista, vocalista de una banda grunge, editor de contenido curricular, editor de ficción en Gothic.net y, más recientemente, investigador de fraudes. Cuando no escribe, Kealan diseña portadas de libros a través de su empresa Elderlemon Design. En español hemos visto dos de sus obras publicadas con el sello Dilatando Mentes: CARAMELO ÁCIDO (2023) y LINAJE (2024). Actualmente se está desarrollando una película basada en su cuento «Peekers». Puedes conocer más acerca del autor en su página web haciendo click aquí o en su perfil de Instagram haciendo click aquí.
La traducción libre de la sinopsis oficial de esta obra en su edición original es la siguiente:
«COTTONMOUTH, una emocionante precuela de Kin, la novela de terror gótico sureño de Kealan Patrick Burke, se ambienta en Tennessee tras la Gran Depresión, una época de fervor religioso y charlatanería, plagada de ladrones, asesinos y contrabandistas de licor. Aquí conocerás a Horseshoe Collins, un viajero que busca vengar al padre que lo abandonó; a Billy Wray, un predicador pentecostal que manipula serpientes y lleva la promesa de salvación a comunidades rurales paralizadas por el miedo al diablo; y a Jonah Merrill, un niño que llora la pérdida de su amado padre y sufre la ira de su madre. Con la amenaza de una segunda Guerra Mundial cerniéndose en el horizonte, el destino unirá a estas tres personas y pondrá al joven e inocente Jonah en el camino hacia su destino final y un nuevo Papa-In-Gray, el patriarca de la temida familia Merrill, cuyas horribles hazañas se dieron a conocer al mundo por primera vez en LINAJE.«
Y para finalizar, os dejamos con la portada que luce esta publicación en su edición original:

