N.K. Jemisin regresa al mercado nacional en el mes de octubre. Y lo hace con una antología de historias cortas titulada LA CIUDAD QUE NACIÓ GRANDIOSA Y OTROS RELATOS que publicará el sello de fantasía y ciencia ficción Nova. Su título original es HOW LONG ‘TIL BLACK FUTURE MONTH? y su traducción estará a cargo de David Tejera, que ya fue el encargado de llevar a nuestro idioma la trilogía LA TIERRA FRAGMENTADA, compuesta por LA QUINTA ESTACIÓN (Nova, 2015), EL PORTAL DE LOS OBELISCOS (Nova, 2016) y EL CIELO DE PIEDRA (Nova, 2017).
N.K. Jemisin es una autora de Brooklyn cuyas novelas y relatos han sido candidatos en varias ocasiones a los premios Hugo y Nebula. Es especialista en creación de mundos y le interesa el «¿qué pasaría si…?». Sus trabajos se pueden encuadrar tanto en la fantasía como en la ciencia ficción, pero escapan a la clasificación de género. En su obra introduce temas como la justicia social y las complejidades del comportamiento humano. Cuando no escribe, a Jemisin le gusta el ciclismo, la aventura, los videojuegos y ejercer comopsicóloga.
La autora examina de manera perspicaz la sociedad moderna, poniendo en el centro los conceptos de raza y de género, en la que es su primera colección de relatos. En ellos, dragones y espíritus invaden las calles inundadas de Nueva Orleans tras el huracán Katrina; en un universo paralelo, una sociedad utópica mira nuestro mundo, tratando de aprender de nuestros errores. Y para dar título a la antología, el relato nominado al Premio Hugo, LA CIUDAD QUE NACIÓ GRANDIOSA (THE CITY BORN GREAT), en el que una niña de la calle lucha para dar a luz al alma de una vieja metrópolis.
La antología reúne un total de veintidós relatos, algunos de ellos inéditos. A continuación podéis ver sus títulos en inglés:
- THE ONES WHO STAY AND FIGHT
- THE CITY BORN GREAT
- RED DIRT WITCH
- L’ALCHMISTA
- THE EFFLUENT ENGINE
- CLOUD DRAGON SKIES
- THE TROJAN GIRL
- VALEDICTORIAN
- THE STORYTELLER’S REPLACEMENT
- THE BRIDGES OF HEAVEN
- THE EVALUATORS
- WALKING AWAKE
- THE ELEVATOR DANCER
- CUISINE DES MÉMORIES
- STONE HUNGER
- ON THE BANKS OF THE RIVER LEX
- THE NARCOMANCER
- HENOSIS
- TOO MANY YESTERDAYS, NOT ENOGHT TOMORROWS
- THE YOU TRAIN
- NON-ZERO PROBABILITIES
- SINNERS, SAINT, DRAGONS, AND HAINTS, IN THE CITY BEANEATH THE STILL WATERS
Y para finalizar, os dejamos con la portada que lucirá esta publicación:
